Cómo sueno¶
El archivo:
MI_VOZ.md
Este archivo es opcional. Si vas a usar la IA para analizar, ordenar, investigar o preparar, con los tres anteriores estás.
Deja de ser opcional en el momento en que escriba algo que sale con tu nombre: un mail, un informe, un posteo, una propuesta. Y como eso termina pasando siempre, la recomendación es que lo escribas igual. Es el más rápido de los cuatro.
Siete casilleros¶
Quién habla. ¿Hablás de vos o de tú? ¿A una persona sola o a un grupo? ¿Decís «yo» o «nosotros»? Parece un detalle gramatical y es una decisión de posición: el «yo» acerca, el «nosotros» institucionaliza, el «ustedes» pone al otro en grupo.
Desde dónde. Con qué autoridad. Especialista, par, alguien que aprendió a los golpes. Y qué hacés cuando no sabés: ¿lo decís o lo esquivás?
Cómo sonás. Tres adjetivos. No más.
Cómo no sonás nunca. Los tonos que no entran ni en chiste. Esta sección hace más trabajo que la anterior.
Palabras prohibidas. Las que no usarías jamás, más las que la IA mete sola.
Cómo escribís. Variedad del español y trato, largo de frase y de párrafo, si van emojis y dónde.
Lo que repetís. Dos o tres formas de abrir, dos o tres de cerrar, y la frase que decís siempre sin darte cuenta. No las inventes: buscalas en cosas que ya escribiste.
Cinco de estos siete entran en el bloque esencial de abajo. «Desde dónde» y «lo que repetís» van en el deseable, porque requieren mirar textos viejos y eso lleva más rato.
Lo que la IA reproduce peor¶
Hay un pilar que se descuida siempre y que es justo el que peor se imita: el timbre. Los datos situados de tu voz.
Rioplatense o neutro. Voseo o tuteo. Los regionalismos que te salen. El vocabulario técnico de tu profesión que dejás sin explicar porque asumís que se entiende. Las muletillas que son tu firma sin que lo sepas.
Si no le decís que voseás, te devuelve tuteo neutro. Si no le decís que usás «habitualmente» y no «a menudo», te lo corrige.
Lo esencial¶
Cinco minutos, y ya no suena a IA.
# MI VOZ
## Quién habla
[Primera persona · a vos / a usted / a ustedes · yo o nosotros.]
## Cómo sueno
[Tres adjetivos.]
## Cómo NO sueno nunca
[Los tonos prohibidos. Ni en chiste.]
## Palabras prohibidas
Mías: [las que no usarías]
Las que la IA mete sola y no quiero: potenciar · desbloquear · transformador ·
alto valor · revolucionario · «en el dinámico mundo de» · signos de admiración ·
urgencia inventada («últimos cupos», «solo por hoy»)
## Cómo escribo
Variedad y trato: [rioplatense con voseo / neutro / peninsular]
Frase y párrafo: [largo · ritmo]
Emojis: [dónde sí y dónde no]
Lo deseable¶
Las tres últimas secciones son las que más cambian el resultado: las frecuencias evitan que te aplique el manual como molde, los tics convierten cada prohibición en una pregunta útil, y los controles finales hacen que se revise sola antes de entregarte nada.
## Desde dónde hablo
[Con qué autoridad. Y qué hago cuando no sé algo.]
## Puntuación
Uso: [ ] · No uso: [ ]
## Lo que repito
Abro con: [ ]
Cierro con: [ ]
Digo siempre: [ ]
## Frecuencia de cada regla
REGLA DURA (siempre, sin excepción): [cinco o seis, no más]
TENDENCIA FUERTE (la mayor parte del tiempo): [ ]
PREFERENCIA (si el contexto la favorece): [ ]
## Cuando aparezca un tic, pedime esto en lugar de escribirlo
- «No se trata de X, sino de Y» → la frase dicha derecho, sin contraposición.
- Verdad general sin anclaje → un caso concreto mío que la sostenga. No la
escribas hasta tenerlo.
- Cierre de arenga → un gesto concreto: una pregunta, un paso, una escena.
- Cuatro frases telegráficas seguidas → identificá la idea principal y
subordiná el resto.
- Vocabulario de marketing → la palabra que usaría hablando, o el término
técnico exacto de mi campo.
## Antes de darme cualquier texto por terminado
Corré estos tres controles y decime si alguno falla:
1. Tomá una oración al azar. ¿Podría haberla firmado cualquier otro de mi
rubro? Si sí, reescribila.
2. ¿Hay algo en el texto que solo yo podría haber dicho? Si no hay nada,
pedime un anclaje concreto antes de entregarlo.
3. Leé el primer párrafo y el último salteando el medio. Si se sostienen
solos, el medio es relleno.
Las etiquetas de frecuencia¶
Es el detalle que decide si este archivo te sirve o te aprieta, y casi nadie lo pone.
Si entregás una lista de reglas sin decir cuáles son absolutas, la IA asume que todas lo son. Y ahí produce textos sobreajustados: fuerza diez rasgos con torpeza en cada párrafo, y todo lo que escribe empieza a parecerse entre sí.
Con las etiquetas gana margen. Tres categorías alcanzan: lo que no se rompe nunca —que deberían ser cinco o seis cosas, no veinte—, lo que aplica la mayor parte del tiempo, y lo que depende del canal.
Una pieza que aplica tres rasgos con naturalidad le gana siempre a otra que fuerza diez.
Por qué los tics se cambian por una pregunta¶
Mirá la última sección del bloque deseable: no dice «no escribas esto». Dice qué pedirte en su lugar.
Es deliberado. Prohibir un tic no alcanza, porque el tic casi nunca es un problema de estilo: es contenido que falta. La IA escribe «no se trata de X, sino de Y» cuando no tiene una afirmación clara que hacer, y escribe una verdad general cuando no tiene un caso concreto que contar.
Si solo lo prohibís, lo reemplaza por otro relleno. Si le pedís que te pregunte, le estás pidiendo el material que le falta — y ahí el texto mejora de verdad.
Los tres controles, del lado tuyo¶
Los dejaste escritos para que la IA los corra sola, pero el último filtro sos vos. Antes de mandar algo, una sola pregunta: ¿esto suena a algo que yo escribiría, o a una IA imitándome?
Si dudás, corré los tres a mano — la oración al azar, el silencio, el corte. Son diez segundos y detectan lo que ninguna regla escrita alcanza a cubrir.
Un ejemplo de calibración¶
Los casilleros de este archivo son los más difíciles de llenar a ciegas, así que va uno hecho. Es el mío:
Hablo en primera persona y le hablo a una persona sola, de vos. Nunca «ustedes».
Sueno directo, concreto y con humor seco. No sueno nunca solemne, motivacional ni urgente.
No uso «potenciar», «desbloquear», «transformador», «alto valor», ni signos de admiración. No invento urgencia.
Rioplatense con voseo. Frases cortas y medias, párrafos de dos o tres líneas. Guion largo y dos puntos; nada de puntos suspensivos. Sin emojis en nada de trabajo.
Cuatro renglones. Con eso ya no suena a IA.
Cómo sigue¶
Con esto están los cuatro. Falta cargarlos y comprobar que la IA los está leyendo de verdad.